收藏夹
热门关键字:  视频  口译  笔记  仲伟合  口译 心得
高级口译
历年高级口译翻译主题汇总
时间 英→中 中→英 一      1997.03 自然进化 徐浦、南浦、杨浦、奉浦四桥...
作者:口译网发表于:2008-10-18 21:33:37   查阅全文...
高级口译考试题型介绍
第一部分 听力     听写填空题(Spot Dictation)。该部分题材广泛,体裁多样。试题中有20处标号的空缺部分需要考生填写。空缺部分多为2-4个词组成的短语或习惯用语。听写内容播放后有3-5分钟间隙供考生填写。听写文字内容长度为300-400个词。只念一遍,...
作者:口译网发表于:2008-10-18 21:29:26   查阅全文...
高级口译听力复习进阶攻略
  编者按:本文所介绍的高级口译考试是指上海市高级口译考试。希望文中所推荐的备考学习方法使广大英语口译爱好者不仅能了解到实用的考试攻略,更能从中领悟到一些提高口译水平的方法。      传统的第二语言习得(Second Language Acquisition)理论认为:在...
作者:徐星海发表于:2008-10-16 22:21:38   查阅全文...
上海市英语高级口译资格证书第一阶段考试顺序
8:00 考生入场。 8:10 监考老师宣读考生须知,学生调试频道。监考老师发上半场考试试卷和答题纸(试卷第一、二、三部分)。 8:30 考试正式开始,电台开始播放录音。 9:00 考生开始做试卷第二、三部分。 10:00 上半场...
作者:口译网发表于:2008-10-16 22:09:10   查阅全文...
上海最年轻高级口译学习英语的秘诀
  众所周知,高级口译词汇量相当于英语专业八级水平。日前,由上海外教社主办的“最年轻英语高级口译资格获得者谈如何成才”学习交流会举行。升学周刊采访了最年轻的上海市高级口译获得者、上外附中今年升初三的葛煜庭同学、葛煜庭的母亲冯女士和上海外国语...
作者:口译网发表于:2008-10-16 22:06:11   查阅全文...
顺利通过上海高口的经验总结
  我是大三学生,不是英文专业的,但一直向往翻译方向发展。刚过上海高口,正在准备人事部二级口译。在口译网的口译论坛向大家介绍一下过高口的经验和感受。     其实当时我在自己准备口译考试的时候心里也很没底的,特别是口试,超紧张。我是蜗牛般的复习方...
作者:Schwan发表于:2008-10-13 23:45:32   查阅全文...
与上海高级口译口试亲密接触
  首先介绍一下高口口语考试的程序。口试在每年的5月和11月中上旬。考生在被喊到号后坐在前排等候,五分钟后会被领入一个备考室。进入备考室之后,工作人员会给每人发一份口试题,试卷上有Topic和Questions for Reference。高口要求考生就topic做5分钟陈述,准备时间...
作者:江晓弘发表于:2008-10-13 23:43:14   查阅全文...
2008年秋季上海高级口译考试口译试题原题及答案
英译汉原题:     In general, investment in the United States will be in the form of a subsidiary. It is possible for a non-U.S corporation to operate a branch office in the United States, but there are significant disadvantages to a branch, ...
作者:新东方发表于:2008-10-13 23:39:17   查阅全文...