- 导游口译讲座（英文）
- Qualifications for being a good guide-interpreter Tourism is a comprehensive economic undertaking and it plays a very important role in a country's economic construction; and it is at the same time a part of foreign relations work, as it off...
- 作者：口译网发表于：2008-12-08 14:49:03 查阅全文...
- 电视同声传译难在哪
- 原文链接 近来电视同传的使用越来越多，有一部分原因就是电视节目内容的多样化。特别是对时效性要求较高的电视节目，国内的观众也能跟上国际事件的节拍，第一时间了解事情的进展。比如近年来在直播中使用同传的奥斯卡颁奖礼、诺贝尔颁奖、伊战新闻、方程式...
- 作者：Joyce Chen发表于：2008-12-06 17:01:15 查阅全文...
- 电视口译检查清单 Checklist for TV interpretation
- Indispensable Requirements A sound-proof booth. Under no circumstances should interpreters accept doing simultaneous interpretation on the set without a booth (this has happened!). One chair per interpreter, preferably not a bar sto...
- 作者：Eliane BROS-BRANN发表于：2008-12-06 16:55:57 查阅全文...
- 各行业口译实践注意事项
- 政治外交口译应注意什么？ 政治外交口译（politico-diplomatic interpretation）的内容政治性强，要求严格，难度较大。口译前宏观上应加强政治学习，熟悉我国（我方）与外国（对方）的关系和历史，熟悉对外政策和外事礼仪，同时要打下坚实的双语基本功；微观上...
- 作者：口译网发表于：2008-10-28 19:35:19 查阅全文...
- 电话口译助你轻松海外游
- If you find yourself lost in translation while traveling abroad there are the usual fixes -- gesturing wildly as if playing the game charades, using a trusty phrase book, or hoping for the help of a bilingual bystander." 如果在国外旅行时迷...
- 作者：Sarah Nassauer发表于：2008-10-21 18:51:29 查阅全文...
- [口译课堂]【视频】《外交口译》教学录像
- 教学录像《现代汉译英口译教程》16单元 外交口译 黑龙江大学 白纯...
- 作者：白纯发表于：2008-10-16 23:26:08 查阅全文...
- [口译课堂]【视频】《外事接待口译》教学录像
- 教学录像 外事接待口译 徐文培 黑龙江大学口译精品课...
- 作者：徐文培发表于：2008-10-16 23:23:58 查阅全文...
- [口译课堂]【视频】《外贸口译》教学录像
- 【教学录像】外贸口译 李蓝玉 黑龙江大学口译精品课...
- 作者：李蓝玉发表于：2008-10-16 23:21:11 查阅全文...