口译网

标题: 2019-12-10 2019年诺贝尔奖颁奖典礼同声传译 [打印本页]

作者: Interpreter 时间: 2019-12-21 21:01
标题: 2019-12-10 2019年诺贝尔奖颁奖典礼同声传译
2019年12月10日，2019年诺贝尔物理学奖、化学奖、生理学或医学奖以及经济学奖颁奖仪式在瑞典首都斯德哥尔摩举行。

获得今年诺贝尔物理学奖的是来自美国的科学家詹姆斯·皮布尔斯及来自瑞士的科学家米歇尔·马约尔和迪迪埃·奎洛兹；化学奖得主为来自美国的科学家约翰·古迪纳夫、斯坦利·惠廷厄姆和日本科学家吉野彰；生理学或医学奖被授予美国科学家威廉·凯林、格雷格·塞门扎以及英国科学家彼得·拉特克利夫；经济学奖则由阿比吉特·班纳吉、埃丝特·迪弗洛和迈克尔·克雷默等三名在美国大学任职的经济学家获得。去年和今年诺贝尔文学奖分别授予波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克和奥地利作家彼得·汉德克。

在评选委员会代表分别介绍获奖者成就后，瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫向每位获奖者颁发诺贝尔奖证书、奖章和奖金。今年每项诺贝尔奖的奖金为900万瑞典克朗（约合95万美元）。

12月10日是瑞典化学家和发明家诺贝尔的逝世纪念日，每年的诺贝尔奖颁奖典礼都安排在这一天举行。依照惯例，主办方用诺贝尔去世地、意大利圣雷莫的鲜花装饰颁奖台。获奖者陆续上台就座。包括瑞典王室主要成员、政界领导人及各界人士在内的1300余人出席了当天的颁奖仪式。

回帖查看本次颁奖典礼的现场同声传译视频：

作者: 462825227 时间: 2019-12-21 21:08
thanks for sharing

作者: interpreter00 时间: 2019-12-24 20:58
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 丹尼斯 时间: 2019-12-25 14:54
看看诺奖现场

作者: elfkarla 时间: 2019-12-26 10:53
谢谢分享

作者: 果果陈 时间: 2019-12-27 12:14
谢谢分享

作者: CTH156520 时间: 2019-12-27 16:27
谢谢分享

作者: Karen@heart 时间: 2019-12-28 12:54
thanks for sharing

作者: 黄虾米儿 时间: 2020-1-2 16:36
第二届进博会虹桥国际经济论坛演讲

作者: Crystal馥馥 时间: 2020-1-4 18:22
谢谢分享

作者: liangjinalong 时间: 2020-1-8 20:19
谢谢分享

作者: liuyidaisy 时间: 2020-1-12 12:31
谢谢分享

作者: antonia 时间: 2020-2-10 23:11
thanks for sharing

作者: yhyhyz2020 时间: 2020-2-23 19:37
谢谢分享

作者: 0547静 时间: 2020-6-7 14:26
谢谢分享

作者: 啦啦啦 时间: 2020-9-9 20:12
thank u very much

作者: Gohelen 时间: 2021-1-11 16:09
谢谢分享！！！！！！！！！

作者: 潺湲小呓 时间: 2021-2-20 20:51
谢谢分享

欢迎光临口译网 (http://www.kouyi.org/)