A singular new design, a reengineered chip, and 5G. This is iPhone 12 Pro.
全新的设计，重新设计的芯片和5G。这就是iPhone 12 Pro。
The vertical band is precision-machined from stainless steel. The Ceramic Shield on the front is tougher than any smartphone glass. And tighter borders allow for even larger Super Retina XDR displays.
5G is set to change the world with radically faster speeds. The hardware and software have been optimized for the best 5G experience.
5G将以更快的速度改变世界。硬件和软件已针对最佳5G体验进行了优化。
A14 Bionic has a smaller five-nanometer transistor, which pushes the most powerful chip in a smartphone generations ahead.
A14 仿生芯片具有更小的五纳米晶体管，这将推动智能手机中最强大的芯片向前发展。
A new and improved Pro camera system makes the 12 Pro the photographer’s iPhone. The larger iPhone 12 Pro Max takes these innovations even further. Its bigger sensor dramatically increases the detail captured and helps improve low-light performance by 87 percent.
经过改进的全新Pro相机系统使iPhone 12 Pro成为摄影师的iPhone。更大版本的iPhone 12 Pro Max进一步推动了这些创新。其更大的传感器可显著提高捕获的细节，并有助于将低光性能提高87％。
The custom-designed LiDAR Scanner puts advanced-depth mapping technology in your pocket. You can now take a Night mode portrait and unlock a new world of possibilities for augmented reality.
iPhone 12 Pro smashes the benchmark for highest-quality video in a smartphone. And the movie industry can now count on it as an essential piece of equipment. It is the world’s first device able to capture, play back, and edit 10-bit HDR footage with Dolby Vision.
iPhone 12 Pro comes in two sizes and in four finishes, including New Pacific Blue. An integral part of this year’s design is MagSafe, an intelligent system of magnets that connect accessories in a whole new way.