- 经济寒冬难挡口译春光
- Despite slump, interpreters flourish in U.S. Babel 美国经济寒冬难挡口译服务的无限春光 When a group of Chinese illegal immigrants were picked up by the U.S. Border Patrol in southern Arizona late last month, the challenge for the arr...
- 作者：路透社发表于：2008-12-25 20:44:24 查阅全文...
- 八种语言服务义博会 打造语言无障碍城市
- 北京奥运会期间，3万多名的哥通过一种呼叫系统“同声传译”，能用八种语言与老外顺畅对话，轻松解决语言障碍。如今，这种神奇的“玩意”也来到了义乌，并将在义博会（编者注：中国义乌国际小商品博览会）期间免费试用，为广大参展商和境外客商...
- 作者：龚喜燕发表于：2008-10-22 22:36:56 查阅全文...
- 元培和中译公司成为上海世博会笔译和口译项目赞助商
- 元培翻译与中国对外翻译出版公司２１日在此间与上海世博会事务协调局签署协议，正式成为中国２０１０年上海世界博览会的笔译和口译项目赞助商。 上海世博局副局长周汉民认为，作为世博会的协调和管理机构，国际展览局的官方语言为法语和英语，而确认参展上...
- 作者：口译网发表于：2008-10-22 22:25:41 查阅全文...
- 庆祝国际翻译日奥运翻译工作者表彰大会在京举行
- 2008年9月29日上午，北京奥组委和中国翻译协会联合在京举行了“庆祝国际翻译日奥运翻译工作者表彰大会”，外交部翻译室、外文局等13家集体单位及1700多名在北京奥运会和残奥会期间提供翻译服务的个人受到表彰，并分别被授予“中国翻译事业杰出贡献...
- 作者：口译网发表于：2008-10-21 09:03:59 查阅全文...
- 揭秘北京奥运会翻译机构——北京奥运会多语言服务中心
- 44种语言不间断直译奥运 你听说过僧加罗语、豪萨语等语种吗？尽管讲这些语言的人口很少，尽管它们之中有些还不是官方语言，但在北京奥运会期间，如果你拨打多语言服务中心的总机，你就会听到这些“稀有”的声音。44个语种，24小时不间断服务，这...
- 作者：刘杨发表于：2008-10-15 17:26:01 查阅全文...
- 黄友义谈中国翻译事业
- 2008年5月16日出版的第10期《求是》杂志，发表了中国外文局副局长兼总编辑、中国翻译协会副会长兼秘书长、国际翻译家联盟副主席黄友义的署名文章：《发展中国翻译事业，更好地为对外开放服务》。文章围绕我国翻译事业发展的历史、现状以及第18届世界翻译大会的筹备...
- 作者：黄友义发表于：2008-10-15 17:22:49 查阅全文...
- 元培翻译锁定全球语言服务外包市场
- “能够借奥运商机成长为世界品牌的，可能只有元培翻译这一家。”蒋小林毫不掩饰自己的野心。 作为北京2008年奥运会笔译和口译服务供应商，元培翻译总经理蒋小林并不看好其他的国内奥运赞助商：其他企业也许因所在市场的特殊性，商机将随奥运...
- 作者：韩杨发表于：2008-10-15 17:20:44 查阅全文...
- 重建巴别塔 55种语言服务力保奥运沟通无障碍
- 独家专访北京奥组委国际联络部副部长何川 3月31日起，北京奥运会圣火抵达北京，北京奥运火炬全球接力启动，这宣告着举世瞩目的北京2008年奥运会即将拉开帷幕。 奥运会所涉及的频繁国际交流，就是北京奥组委国际联络部的职责所在。与此同...
- 作者：韩杨发表于：2008-10-15 17:18:54 查阅全文...