苹果2018年10月新品发布会同声传译

Interpreter

北京时间10月30日晚10点，苹果召开新品发布会，更新了包括MacBook、Mac mini、iPad Pro在内的多款新产品。其中最受关注的当属全新的MacBook Air和大变身的iPad Pro。

苹果CEO库克首先上台说，纽约对于苹果有着特殊的意义，因为它是世界文化与创意的集合与迸发地，而本次发布会身处的纽约布鲁克林音乐博物馆，也在150年间持续影响着艺术史。今天为大家呈现很多有创意的产品，首先是Mac。Mac已经成为全世界被广泛使用的创意工具。

诞生8年之后，MacBook Air终于迎来了全面更新，Retina屏幕+窄边框的新形象让略显老态的MacBook Air赶上了高分辨率窄边框时代的末班车。而全新设计的iPad Pro窄边框设计意味着更小的机身尺寸和更大的屏占比，Face ID功能的加入使得产品的整体性与苹果家族产品更新步调保持了一致。

回帖查看本次发布会的全程视频，中文同传：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请【回复】